A Tuta é uma empresa independente e não está ligada aos serviços secretos

Uma atualização da transparência para todos os utilizadores do Tuta

The Tutao team owns Tuta - we stand firm to protect your privacy.

Este fim de semana, o Tutanota foi apelidado de "montra" e "ponto de mel" - sem qualquer prova. Tutanota - ou agora Tuta - é o serviço de correio eletrónico encriptado que privilegia a privacidade, o código aberto e a transparência. Não está ligado a nenhum serviço secreto e não tem nenhuma backdoor incluída. Nem sequer é necessário confiar nas nossas palavras, pois todo o código do nosso cliente está publicado para que qualquer pessoa possa verificar que não existe backdoor.


Este fim de semana, a 11 de novembro de 2023, chegou à nossa caixa de correio eletrónico um e-mail do correspondente político principal David Akin do Global News, Canadá, informando-nos do recente testemunho divulgado do acusado Cameron Ortis, ex-oficial dos serviços secretos da Royal Canadian Mounted Police (RCMP). Nas transcrições do testemunho, Ortis afirma o seguinte:

“Assim, fui informado sobre uma montra que estava a ser criada ou tinha sido criada para atrair alvos - alvos criminosos para este serviço encriptado em linha que estava a ser criado, para que eles - os criminosos ou os alvos usassem este serviço para que a agência que criou a montra recolhesse informações. … Trata-se de um serviço de encriptação online de ponta a ponta chamado Tutanota”.

Screenshot of court transcript Screenshot of court transcript Captura de ecrã da transcrição da audiência em tribunal no Canadá.

A declaração de Ortis não é verdadeira

Esta afirmação de Cameron Ortis é completamente falsa.

O Tutao GbmH não é propriedade de nenhum serviço secreto, nem é uma “montra” como afirma Cameron Ortis.

Estas alegações contra Tuta, (anteriormente Tutanota), são falsas. Tutanota nunca operou e Tuta nunca operará uma “montra” para qualquer agência de inteligência ou de aplicação da lei. Isso contradiria completamente a nossa missão como organização de proteção da privacidade.

A Tutao GmbH, a empresa por trás da Tuta, foi fundada em 2011 por Arne Möhle e Matthias Pfau, que se conheciam por terem estudado juntos na universidade FHWD em Hanover, Alemanha. Até hoje, a empresa é totalmente detida por Matthias e Arne, e não é responsável perante mais ninguém.

Com escritórios localizados na Alemanha, e não noutros países, a Tutao GmbH apenas responde a mandados válidos emitidos por tribunais alemães. Pode ler mais sobre este assunto no nosso Relatório de Transparência. Actualizamos regularmente este relatório de transparência de modo a manter os nossos utilizadores actualizados e informados sobre quaisquer questões legais que recebamos.

Para além disso, o Tuta é open source e todo o código do cliente está publicado no GitHub. Assim, todos podem inspecionar o código e verificar como funciona a encriptação de ponta a ponta no Tuta e que não existem backdoors escondidos no código.

Na Tuta, os nossos fundadores e a nossa equipa estão totalmente empenhados em proteger todos os nossos utilizadores, e aqueles com quem comunicam, da vigilância ilegal. A alegação do Sr. Ortis de que criámos uma porta de acesso para as agências de informação é uma mentira completa e absoluta.

Estamos a acompanhar este caso com grande interesse e forneceremos actualizações a todos os nossos utilizadores quando tivermos novas informações sobre estas falsidades absolutas, uma vez que a audiência continuará na terça-feira, 14 de novembro de 2023. Estamos a trabalhar ativamente com a nossa equipa jurídica para combater estas alegações caluniosas.

O caso

Cameron Ortis, um antigo funcionário dos serviços secretos da RCMP, está a ser julgado no Canadá, por ter vendido segredos sensíveis do Canadá e da aliança de serviços secretos Five Eyes - que também inclui a Austrália, os Estados Unidos (EUA), a Grã-Bretanha e a Nova Zelândia - a criminosos.

Durante a primeira audiência no tribunal, na semana passada, Ortis afirmou que Tutanota era uma “montra”, mas não tinha provas que sustentassem essa afirmação. Durante o interrogatório, ele disse declarações como “isso é algo sobre o qual não posso falar” e “não me lembro”.

A história foi publicada pela primeira vez pela CBC News, que actualizou a sua história depois de a termos contactado.

Alguém também publicou a história no Reddit chamando Tutanota de honeypot, que foi removida pelos moderadores como notícia falsa.

Alegações perigosas

Este tipo de alegações são especialmente perigosas porque põem em causa a credibilidade das empresas e organizações, independentemente de quaisquer acções inadequadas da sua parte. Não é aceitável que este alegado criminoso possa atirar a Tutanota para debaixo do autocarro, sem revelar qualquer prova de que participámos no comportamento do seu testemunho, e também sem revelar qual a agência de “inteligência estrangeira” que poderá ter estado a fornecer este acesso ou informação.

Hoje, recusamo-nos a assumir a culpa por acções que nunca realizámos. Queremos revelar isto ao mundo para garantir que outras organizações de proteção da privacidade não sejam vítimas das mesmas acções maliciosas de quaisquer futuras verdades distorcidas. A comunidade de proteção da privacidade precisa de se manter unida face a este tipo de ataques. Um ataque a um de nós é um ataque a todos nós. Não importa qual o serviço que dá prioridade à privacidade que prefere, quer seja o Tuta, o Proton, o Signal ou outros. O que importa é que valoriza a sua privacidade!

Por favor, defenda o que é correto e continue a lutar pelo seu direito à privacidade.

Mantemo-nos firmes no nosso compromisso de transparência com os nossos clientes, que confiam que lhes estamos a proporcionar o maior grau de privacidade e segurança possível. Esta promessa é a pedra angular de quem somos como empresa e como membros individuais da equipa.

Estas declarações caluniosas do Sr. Ortis são uma bofetada na cara de tudo aquilo em que nós, como empresa individual e como comunidade, acreditamos e lutamos.

Com os melhores cumprimentos,

a equipa Tuta